“ ພະມ້າ : ຍານາງ ອອງຊານ ຊູ​ຈີ ​ໄດ້ຖືກ​ຕັດສິນ​ລົງ​ໂທດ​ໃຫ້​ຈຳ​ຄຸກ ໔ປີ ​ໂດຍ​ຣັຖບານ​ທະຫານ!“-ຂ່າວຈາກວິມະຍຸຝຣັ່ງສາກົນ-RFI

https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Fasie-pacifique%2F20211206-birmanie-aung-san-suu-kyi-condamn%25C3%25A9e-%25C3%25A0-quatre-ans-de-prison-par-la-junte-militaire&h=AT3UmmdaPzM7x64q9K4aFh1nlBrW9DlaGagqyi_-eOceUzlB2AyIRf-AlwRZ7OA8yqbfo7nQaQgRYcZLBQheeYoa-288-ADhGUvdhZHvoAM1OPwcfP1B8tYMZzUtUvzqzpZ-pcY&s=1

ສານ​ພະມ້າ ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ລົງ​ໂທດ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ທີ ໖ ທັນວາ​ນີ້, ອະດີດ​ຜູ້ນຳຣັຖບານ​ພົນລະ​ເຮືອນ ອອງຊານ ຊູ​ຈີ ​ໃຫ້​ຈຳ​ຄຸກ ໔ ປີ ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ຕໍ່​ສາທາລະນະ​ຊົນ ​ແລະ​ຣະເມີດ​ກົດ​ລະບຽບ​ດ້ານ​ສາທາລະນະ​ສຸກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-19 ປະຕິບັດຕາມໂດຍລັດຖະບານທະຫານ ຍານາງຍັງຕ້ອງຕອບສະຫນອງຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາອື່ນໆ. ອົງການ​ນິລະ​ໂທດ​ກຳ​ສາກົນ​ກ່າວ​ປະນາມ​ກອງທັບ​ພະມ້າ ​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ “ທຳ​ອິສຣະ​ພາບ​ທີ່​ຂາດ​ເສຣີພາບ”.-ຂ່າວຈາກວິທະຍຸຝຣັ່ງສາກົນ-RFi ..:

Birmanie: Aung San Suu Kyi condamnée à quatre ans de prison par la junte militaire

Un tribunal birman a condamné, lundi 6 décembre, l’ex-cheffe du gouvernement civil Aung San Suu Kyi à quatre ans de prison pour incitation aux troubles publics et violation des règles sanitaires liées au Covid-19. Poursuivie par la junte militaire, elle doit encore répondre d’autres accusations. Amnesty International dénonce l’armée birmane, coupable d’ « asphyxier les libertés ».

Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix en 1991 et renversée par l’armée de Birmanie en février, « a été condamnée à deux ans de prison en vertu de la section 505(b) et à deux ans de prison en vertu de la loi sur les catastrophes naturelles », a déclaré à l’AFP Zaw Min Tun, porte-parole de la junte, lundi 6 décembre.

L’ancien président Win Myint a été condamné à la même peine, a-t-il dit, ajoutant qu’ils ne seraient pas conduits en prison pour le moment. « Ils devront faire face à d’autres accusations depuis les lieux où ils séjournent actuellement » dans la capitale Naypyidaw, a-t-il ajouté, sans donner plus de détails.

Aung San Suu Kyi, 76 ans, est détenue depuis que les généraux ont renversé son gouvernement aux premières heures du 1er février, mettant ainsi fin à une brève parenthèse démocratique en Birmanie. La junte a régulièrement accumulé les chefs d’accusation contre elle, dont la violation de la loi sur les secrets officiels, la corruption et la fraude électorale. Elle risque des dizaines d’années de prison si elle est reconnue coupable de tous les chefs d’accusation.

Les journalistes n’ont pas le droit d’assister aux débats du tribunal spécial construit par les militaires, et les avocats d’Aung San Suu Kyi se sont récemment vu interdire de parler aux médias. Selon une ONG locale de défense des droits, plus de 1 300 personnes ont été tuées et plus de 10 000 ont été arrêtées dans le cadre de la répression de la dissidence depuis le coup d’État.

En réponse à la condamnation d’Aung San Suu Kyi, l’ONG Amnesty International a réagi à ces premières condamnations dans un communiqué : « Les lourdes peines prononcées contre Aung San Suu Kyi sur ces fausses accusations sont le dernier exemple de la détermination de l’armée à éliminer toute opposition et à asphyxier les libertés. »
Avec AFP