“ອົງການຣັດເຊັຍເສຣີ ຈັດການໃນວັນ​ທີ ໓໐ຕຸລາ​ນີ້, ວັນ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ຜູ້​ປະສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ການ​ປາບ​ປາມ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່ຣັດ​ເຊຍ, ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ ໖ຄົນ​ພວມ​ປະ​ທ້ວງ​ຄວາມ​ອຶດຫິວ​“~ ~ຂໍ້ມູນຈາກອົງການຣັດເຊັຍ~ເສຣີ~Russie-Liberte

https://www.facebook.com/100068771798399/posts/pfbid0SNxhyyhw2i3BrtemDsCNWHWJUxDguZaDitapXY6K4M4iFaD3vPNThJcbRnfA3mNZl/

ວັນ​ທີ ໓໐ ຕຸລາ​ນີ້, ວັນ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ຜູ້​ປະສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ການ​ປາບ​ປາມ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່ຣັດ​ເຊັຍ, ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ ໖ຄົນ​ ພວມ​ປະ​ທ້ວງ​ຄວາມ​ອຶດຫິວ​ຄື : Vladimir Kara-Murza, Alexey Navalny, Vadim Ostanin, Lilia Chanysheva, Daniel Kholodny, Ilya Yashin.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ລັດ​ເຊັຍ – Libertés ຮ່ວມ​ກັບ Mémorial – ຝຣັ່ງ ​ໄດ້​ຈັດ​ງານ​ລ້ຽງ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ຂຽນ​ຈົດໝາຍ​ເຖິງ​ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ.
ເຂົ້າຟຣີ 👉🏻 10 rue la Boetie, Paris 8. Black Sheep Coffee https://facebook.com/events/s/soiree-decriture-de-lettres-au/6661567327242932/

ມື້ກ່ອນ, Memorial ໄດ້ຈັດກິດຈະກໍາປະຫວັດສາດ “ການປ່ຽນຊື່” ໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ຊື່ຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທາງດ້ານການເມືອງໃນສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ຖືກອ່ານ.
70 ເມືອງ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສາ​ກົນ​ນີ້.
ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ Pierre Lévy ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຝຣັ່ງ ປະຈໍາ ລັດເຊຍ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວໃນ Moscow.

@memorial_pzk ມີ​ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ​ບໍ່​ຕ່ຳ​ກວ່າ 609 ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ຢູ່​ໃນ​ລັດ​ເຊຍ.
ໂຄງການ @ovdinfo_en ລາຍງານຫຼາຍກວ່າ 8,000 ກໍລະນີຕໍ່ກັບ opponents ຂອງສົງຄາມໃນ Ukraine.

ພວກ​ເຮົາ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ປ່ອຍ​ຕົວ​ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ຣັດ​ເຊັຍ​ ແລະ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ຜູ້​ທີ່​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດ​ທິ​ ແລະ​ສິດ​ເສຣີພາບ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​!
ນັກໂທດການເມືອງເສຣີ ~ນັກໂທດການເມືອງເສຣີ.
@nadezhda_city40 @ledi_demushka.

En ce 30 octobre, journée de commémoration des victimes des répressions politiques en Russie, 6 prisonniers politiques font une grève de la faim : Vladimir Kara-Murza, Alexey Navalny, Vadim Ostanin, Lilia Chanysheva, Daniel Kholodny, Ilya Yashin.

En solidarité avec eux, Russie-Libertés ensemble avec Mémorial-France organise une soirée d’écriture de lettres aux prisonniers politiques.
Entrée libre 👉🏻 10 rue la Boetie, Paris 8. Black Sheep Coffee https://facebook.com/events/s/soiree-decriture-de-lettres-au/6661567327242932/

La veille, Mémorial a tenu dans le monde l’événement historique « Restitution des noms » où sont lus les noms des victimes des répressions politiques en URSS.
70 villes du monde ont participé à cette action internationale.
Nous remercions l’ambassadeur de France en Russie, Pierre Lévy, d’avoir participé à l’action à Moscou.

@memorial_pzk compte pas moins de 609 prisonniers politiques détenus actuellement en Russie.
Le projet @ovdinfo_en fait état de plus de 8000 affaires contre des opposants à la guerre en Ukraine.

Nous exigeons la libération de tous les prisonniers politiques en Russie et l’arrêt de poursuites contre ceux qui défendent leurs droits et libertés!